Az iker kislányok, Luise és Lotte megunhatatlan történetét az eredeti, Walter Trier által készített illusztrációkkal kiegészülve olvashatja egy új korosztály. A két kislány szerepet cserél, hogy kibékítsék elvált szüleiket. A megváltozott élethelyzetbe csöppent lányoknak minden furfangjukra szükségük van ahhoz, hogy tervük sikerüljön.