Ez a könyv az államilag elismert nyelvvizsgák "szituációs párbeszéd" elnevezésű feladatához készült segédanyag. A kiadvány létrejöttét az tette szükségessé, hogy az "A" típusú nyelvvizsgán a vizsgázók ezzel a feladattal birkóznak meg a legnehezebben, hiszen a szituációs párbeszéd megköveteli a másik fél kérdéseire, gondolataira adott választ, illetve reakciót.

A könyv a hangsúlyt a fejlesztésre fekteti, nem csak szituációk gyűjteménye, hiszen az itt megadott beszédhelyzetek a kötöttség és szabadság eltérő variációit nyújtják.

A könyv első része tematikusan csoportosított rövid beszédhelyzeteket vet fel, amelyek már az alapfokú nyelvvizsgára való felkészüléshez is segítséget nyújtanak. Ezek egyszerű, többnyire csupán egy kérdésből és válaszból álló helyzetek, amelyeknél a megoldások nyelvezete szintnek megfelelően egyszerűbb, mint a második részben megadott szituációk megfogalmazása.

A második rész feladatai a középfokú nyelvvizsga témaköreit dolgozzák fel és a fejezetek egyenként tizenöt szituációs párbeszédet tartalmaznak. Minden fejezet felépítése megegyező: az első két szituáció teljesen irányított; megadtuk a teljes magyar és angol nyelvű párbeszédet. Természetesen ez csak egy a rengeteg lehetséges megoldás közül. Ezt három olyan párbeszéd követi, amelyben a nyelvtanuló szerepe magyar nyelven van megadva, míg a vizsgáztató szerepe angol nyelvű. Itt gyakorolhatja a nyelvtanuló, hogyan igazítsa reakcióit a másik fél által elmondottakhoz. A következő öt beszédhelyzet az előzőeknél lényegesen kevésbé irányított, a nyelvtanuló szabadsága sokkal nagyobb, ugyanakkor a felhasználandó információ mindkét szerep esetében adott. Végül az utolsó öt szituáció a nyelvvizsga során kapott feladathoz hasonlít: a nyelvtanuló csupán a helyzet rövid leírását kapja kézhez, és a vizsgáztató irányítja a beszélgetést.

A könyv végén található egy harminc párbeszédből álló megoldási javaslat, ami lehetőséget nyújt a nyelvvizsgára készülőknek, hogy egyrészt az adott szintnek megfelelő nyelvi mintát kapjanak, másrészt, hogy saját tudásukat ezzel összevetve képet kapjanak saját felkészültségi szintjükről. A megoldás valamennyi témához ad ötleteket: minden téma hatodik és tizenegyedik beszédhelyzetéhez adtunk megoldási javaslatot.

A jelen kiadvány mind egyénileg, mind csoportosan jól használható. Az egyéni felkészülést segíti elő fejezetenként az első öt szituáció, amely gondolatilag, tartalmilag és nyelvileg is útmutatást ad a vizsgázónak. Ugyanakkor a könyv az iskolai tanórákon is kiválóan felhasználható mind a tanult témákhoz kapcsolódóan, mind a nyelvvizsgára történő felkészítés részeként.